埃及与日本建交70周年之际加强经济联系

埃及和日本将加强经济伙伴关系,双方都将工业发展、人类发展和私营部门投资视为合作的关键领域。

埃及规划、经济发展和国际合作部长Rania Al-Mashat 周日与日本驻埃及大使Oka Hiroshi举行了视频会议,讨论了双边关系的未来。这是埃及规划和经济发展部与国际合作部合并以来两国官员之间的首次会晤。

“我们热衷于在下一阶段加强与日本的伙伴关系,特别是关注工业发展、工业本地化和人力发展,”Al-Mashat 表示。“这些领域对于实现全面和可持续的经济发展至关重要。”

部长强调了利用日本在这些领域的专业知识的重要性,并强调了在 8 月底组织两国高层政策对话的重要性。预计这次对话将解决发展合作问题,探讨未来合作的建议,并讨论符合埃及 2030 年发展愿景的技术援助。

会谈还谈到了Al-Mashat 即将访问日本,此次访问正值埃及与日本建交 70 周年。此次访问预计将包括与日本同行和发展机构的会晤。

“在 Abdel Fattah El-Sisi 总统的领导下,埃及与日本的伙伴关系取得了显著进展,”Al-Mashat 指出,并指出双边关系已提升到战略伙伴关系的水平。这一进展反映在发展项目、政治和经济关系、贸易、投资、医疗保健、文化、教育和科技等各个领域。

双方还讨论了优先议题,包括发展政策贷款 (DPL) 计划以及文化和农业领域的各种赠款。Al-Mashat 强调了与发展伙伴协调努力以支持埃及的发展计划和加强经济和社会发展努力的重要性。

Al-Mashat 还强调了与日本国际协力机构 (JICA) 和其他融资机构建立伙伴关系以刺激私营部门对优先领域的投资的重要性。

“日本机构在私营部门融资方面发挥着重要作用,特别是通过‘NWFE’计划在能源领域,”她说。“JICA 正在为容量为 500 兆瓦的‘阿比多斯’太阳能发电厂提供资金,而日本国际协力银行 (JBIC) 正在为容量为 500 兆瓦的 Ras Ghareb 的‘Amunet’风力发电厂提供资金。”

未来一段时间,日本机构将为埃及私营部门公司提供额外的融资机制和技术支持,类似于“NWFE”计划。

日本是埃及在亚洲的重要发展伙伴,其发展合作组合包括 18 多个支持政府实现可持续发展目标计划的项目,价值约 39 亿美元。其中包括卫生、教育、能源、电力、交通、民航、旅游、古迹和灌溉领域的众多发展补助金。

两国有着合作的历史,去年在国际合作部举行了高级别年度政策对话,讨论符合发展优先事项和埃及 2030 愿景的未来合作提案和技术合作。