南非和中国的关系迎来“新机遇时代”

Cyril Ramaphosa总统表示,南非和中国的关系已进入新的“机遇时代”。

总统在上周对中国进行正式国事访问后,通过每周新闻通讯向全国发表讲话。

“在国事访问期间,中国和南非同意将两国关系升级为新时代全方位战略合作伙伴关系。这标志着两国政治、经济和社会关系的加强。与中国等主要贸易伙伴加强关系继续为南非经济和人民带来利益。显然,南非和中国的关系已进入新的机遇时代。”

“我们的访问加强了贸易和投资关系,巩固了我们共同致力于发展经济、创造就业机会和促进两国人民繁荣的承诺,”他说。

贸易伙伴

总统透露,中国国家主席在访问期间表示,他希望看到更多来自南非的制成品进入中国港口。

中国是南非最大的贸易伙伴,但 Ramaphosa 总统指出,我们的贸易结构存在“不平衡”。

“南非主要向中国出口矿产和农产品,从中国进口的主要是制成品。在我们的讨论中,中国国家主席表示支持发展南非的制造业能力,并希望从南非获得更多制成品。”

“中国主席承诺中国将向更多南非产品开放市场,并将寻求进一步拓宽中国在南非经济投资的边界,”Ramaphosa 总统说。

总统补充说,政府对两国在“追求低碳、气候适应型经济增长”和基础设施方面可能加强的合作感到鼓舞。

“例如,南非在电动汽车、可再生能源、绿色氢能和储能领域拥有投资机会,而中国在这些领域开发创新解决方案方面有着良好的记录。”

“中国私营商业公司、国有企业和银行在我国基础设施建设项目上也有巨大的潜力和浓厚的兴趣。这与我们通过投资扩建港口、铁路和公路网络来实现基础设施现代化的计划相一致,”他说。

超越国界

Ramaphosa 总统强调,加强中南关系可以为两国以外地区带来机遇。

在国事访问期间,总统出席了中非合作论坛 (FOCAC),会上讨论了非洲大陆自由贸易区 (AfCFTA) 及其潜力。

“AfCFTA将为中国提供进入超过 13 亿人口市场的渠道,为中国和其他国家投资非洲制造业提供了更大的激励。”

“中非合作论坛峰会强调了这一点,有 50 多个非洲国家参加了峰会,中国主席宣布了中国将与非洲国家共同采取的十项伙伴关系行动,以支持其经济现代化。这些行动涵盖贸易、工业发展、农业、卫生和基础设施等领域。”

总统说:“在非洲各经济体日益紧密联系的今天,中国的技术能力可以支持非洲的工业化,使非洲大陆能够出口的不仅仅是原材料。”